Ahh, so it looks like a "normal" relay, like what would be used for driving lights, not the typical flasher can. That would explain why I couldn't find it, lol.
Would I be able to swap it with another relay in the car, for testing purposes? It's a big rigamorale to get my fat arse under the dash, so I'd like to have an idea going in, lol.