Silly question, but did you push the button that is located under the steering column? That would allow you to turn the key back the rest of the way, and remove it.
If that is not the problem, and you want to replace the lock cylinder assembly, call me - I have one sitting right here on my desk! 503-919-4227
--Russ